Comments on: Gustave Flaubert - Madame Bovary http://besserwisser.blogsome.com/2007/11/27/gustave-flaubert-madame-bovary/ Bøker og mine brutale meninger om dem Thu, 03 Dec 2009 11:28:37 +0000 http://wordpress.org/?v=1.5.1-alpha by: Titta http://besserwisser.blogsome.com/2007/11/27/gustave-flaubert-madame-bovary/#comment-29 Tue, 19 Feb 2008 16:48:46 +0000 http://besserwisser.blogsome.com/2007/11/27/gustave-flaubert-madame-bovary/#comment-29 Ikke 'resten av verden' mener den er genial. Trolig fransk-professorer som nå er døde, pluss et par- tre kull av deres studenter. Jeg både nærleste og kollokverte over boken i Bergen i 1970, og måtte slå opp x antall ord på hver bidige side fordi Flaubert nitidig beskrev klær og husgeråd, og valgte ord som var arkaiske, eller der den aller mest alternative betydningen var gjeldende. Imidlertid var det en sosial og hyggelig kollokviegruppe, så det var kjekt, likevel. Og vi lærte jo mye fransk... Men å lese dette frivillig? Nei, nei, nei... Befriende med din respektløshet overfor klassikere! Men jeg tror aldri jeg kommer til å våge meg på å ytre uenighet med deg... Besserwisser :-) Ikke ‘resten av verden’ mener den er genial. Trolig fransk-professorer som nå er døde, pluss et par- tre kull av deres studenter. Jeg både nærleste og kollokverte over boken i Bergen i 1970, og måtte slå opp x antall ord på hver bidige side fordi Flaubert nitidig beskrev klær og husgeråd, og valgte ord som var arkaiske, eller der den aller mest alternative betydningen var gjeldende.

Imidlertid var det en sosial og hyggelig kollokviegruppe, så det var kjekt, likevel. Og vi lærte jo mye fransk… Men å lese dette frivillig? Nei, nei, nei…

Befriende med din respektløshet overfor klassikere!

Men jeg tror aldri jeg kommer til å våge meg på å ytre uenighet med deg… Besserwisser :-)

]]> by: besserwisser http://besserwisser.blogsome.com/2007/11/27/gustave-flaubert-madame-bovary/#comment-26 Thu, 10 Jan 2008 15:37:14 +0000 http://besserwisser.blogsome.com/2007/11/27/gustave-flaubert-madame-bovary/#comment-26 Flott! Det er to av oss! Kanskje a) vi kan endelig finne noen som kan forklare oss hvorfor dette er et mesterverk b) de mest innbitte "Flauberts uangeasjerte personbeskrivelser og subtile, lekne symbolbruk presser fram hvordan Emma er fanget i et gullbur (etc., etc...") til slutt innrømmer at det er en bok om irriterende mennesker som ikke representerer andre enn seg selv. Knapt det. Flott! Det er to av oss! Kanskje
a) vi kan endelig finne noen som kan forklare oss hvorfor dette er et mesterverk
b) de mest innbitte “Flauberts uangeasjerte personbeskrivelser og subtile, lekne symbolbruk presser fram hvordan Emma er fanget i et gullbur (etc., etc…”) til slutt innrømmer at det er en bok om irriterende mennesker som ikke representerer andre enn seg selv. Knapt det.

]]> by: leselama http://besserwisser.blogsome.com/2007/11/27/gustave-flaubert-madame-bovary/#comment-22 Wed, 09 Jan 2008 11:13:45 +0000 http://besserwisser.blogsome.com/2007/11/27/gustave-flaubert-madame-bovary/#comment-22 Ha, ha. Denne bokomtalen var strålende!! :-) Jeg er så utrolig enig med deg i tillegg. "Denne forstår jeg ikke. Resten av verden mener den er genial, så jeg har gått glipp av noe storstlått" - som jeg skulle ha sagt det selv. Ha, ha. Denne bokomtalen var strålende!! :-)

Jeg er så utrolig enig med deg i tillegg. “Denne forstår jeg ikke. Resten av verden mener den er genial, så jeg har gått glipp av noe storstlått” - som jeg skulle ha sagt det selv.

]]>